Boil the pasta: Bring a large pot of salted water to a boil. Cook the pasta until just shy of al dente, about 1 minute less than package directions.
Reserve 1 cup of pasta water, then drain.
Prep the aromatics: While the pasta cooks, dice the onion, mince the garlic, and measure your seasonings. Have spinach and lemon ready.
Brown the turkey sausage: Heat 1 tablespoon olive oil in a large skillet over medium-high heat. Add the turkey sausage, breaking it into crumbles.
Cook until browned and cooked through, about 5–7 minutes. If excess fat accumulates, spoon off a little.
Soften the onion and garlic: Reduce heat to medium. Push the sausage to the edges, add a splash of oil if needed, and stir in the onion.
Cook 3–4 minutes until translucent. Add garlic and cook 30–60 seconds until fragrant.
Build the sauce: Stir in the crushed tomatoes, chicken broth, Italian seasoning, and red pepper flakes if using. Simmer 3–4 minutes to meld flavors.
Season with a pinch of salt and a few grinds of black pepper.
Make it creamy: Lower the heat to medium-low. Stir in the Greek yogurt (or light cream) until smooth. If using yogurt, temper it by whisking in a spoonful of hot sauce mixture first to prevent curdling.
Keep the heat gentle.
Add spinach: Fold in the spinach a handful at a time until wilted, 1–2 minutes. Add lemon zest and juice for brightness if you like.
Toss with pasta: Add the drained pasta to the skillet. Toss to coat, splashing in reserved pasta water as needed to loosen the sauce.
You want it glossy and clinging, not soupy.
Finish with Parmesan: Stir in the grated Parmesan until melted and emulsified. Taste and adjust salt, pepper, and heat level.
Serve: Top with extra Parmesan and chopped basil or parsley. A final drizzle of olive oil is a nice touch.