Sweat the aromatics: Heat olive oil in a large pot or Dutch oven over medium heat. Add onion, carrots, and celery.
Season with a pinch of salt and cook 5–6 minutes until softened. Stir in garlic and cook 30 seconds until fragrant.
Poach the chicken: Add chicken breasts, broth, bay leaf, thyme, and poultry seasoning. Bring to a gentle simmer, cover, and cook 12–15 minutes, or until the chicken is just cooked through (internal temp 165°F/74°C).
Shred the chicken: Transfer chicken to a plate and shred with two forks.
Discard bay leaf and thyme stems. Keep the broth at a low simmer.
Make the dumpling batter: In a bowl, whisk flour, protein powder, baking powder, and salt. In another bowl, whisk Greek yogurt, egg whites, and milk until smooth.
Fold the wet into the dry just until combined. The batter should be thick but scoopable. If too dry, add milk 1 tablespoon at a time.
Return chicken to pot: Add shredded chicken back to the simmering broth.
Taste and season with salt and pepper. Add lemon zest now for brightness.
Drop the dumplings: Reduce heat to a gentle simmer (not a rolling boil). Using a small cookie scoop or two spoons, drop heaping tablespoon-sized mounds of batter onto the surface.
Space them slightly; they will puff.
Steam, don’t stir: Cover the pot and cook 10–12 minutes. Avoid lifting the lid for at least 8 minutes so the dumplings steam and set. They’re done when puffed and cooked through in the center.
Finish the soup: Gently add peas and simmer 2 minutes.
Stir in parsley and a squeeze of lemon juice. For added creaminess, whisk 1/2 cup Greek yogurt with a ladle of hot broth to temper, then stir back into the pot. Adjust salt and pepper.
Serve: Ladle into bowls with plenty of dumplings and broth.
Garnish with extra parsley and cracked pepper.